2007.08.06 Monday 22:45
＋スマイルアゲイン【ＩＮＤＥＸ】＋

これは・・・全然嵌らなかったのだけど〜＾＾；
一応【ＩＮＤＥＸ】を作っておきます〜♪

＊公式ＨＰ＊
家韓国ＳＢＳ　（2006.5.17〜2006.7.6　水木21:55〜放送）
　　　☆最初から最後まで・・・盛り上がりに欠けた感じの視聴率。「Ｄｒ．ギャング」⇒「ある素敵な日」や「偉大なる遺産」が裏番組でした〜
おうちＢＳ日テレ　（2007.4.14〜2007.8.6　月曜21;00〜21:54　放送）
他、ＣＳ衛星劇場で放送済み

＊winオリジナルを見よう〜＊
NeTV Free 서비스 이용안내
５〜６分おきにＣＭが入りますが・・・無料で、会員登録なしで見ることができます＾＾

＊鉛筆私の感想＊　（ＢＳ日テレ版　2007.3.26〜2007.8.3　視聴）
１話　２話　３話　４話　５話　６話　７話　８話　９話　10話
11話　12話　13話　14話　15話　16話　17話　18話　19話　20話

＊ムードＯＳＴ＊
「너의 가슴으로 가는 길 君の胸（心）へ行く道」Monday Kiz (먼데이 키즈)

＊そのほか＊
・カット版と再編集版（愚痴＾＾；）

＊ドラマ紹介ぺージ＊
・BUNKAKOREA
・innolife

　　
ake | SBSドラマ「スマイルアゲイン」 | - | - | ▲
2007.08.06 Monday 22:31
＋＋＋スマイルアゲイン（第20話＠終）
『#20　もう一度、笑顔を』
ふ〜終わりましたね＾＾；
みなさん、この結末に納得なのかな〜？
今までダラダラ〜〜〜だったのに、最終回にどんどん新たな事実！！って感じの流れ〜
何のためにハジンは消されようとしているのか？なんか、裏付けがなくて・・・正直、よくわからないドラマでした＞＜
ドラマとして主題がぼけていたし・・・脚本も流れも・・・ダメダメな作品だったと思います（大doku）でも、ＯＳＴはすごくよかった♪

さて、最終回・・・字幕がなくて、私が誤解していたところが２ヶ所＾＾；
ひとつは、ハジンが会長に殴りこみ（＾＾；）にいくとき・・・ユガンから「ハジンの母の死は会長の仕業」って知って行ったのだと思っていたのだけど〜今日の字幕だと違う？単に、ダンヒの事故のことだけ？あれでそんなに興奮したの？（ますます謎だ〜結局、母親の事故の事はハジンは知らないの？？）
そして、ラスト、あの怪我だったし・・・「復活」のハウンみたいに療養していて現れなかったのかと思っていた＾＾；
帰国ってことは〜チョンサラ＆ユガンと一緒に外国に行っていたの？ってことは〜今も調香師として働いているのかな？（←これなら納得＾＾；）
実は、ラストシーンは大きく勘違いしていて〜「（僕が作った）世界でたった一つの香水」を「（僕が作った）最初で最後の香水」って思っていて・・・ここまでして〜調香師にはならなかったの？って思っていたから＾＾；

ま、ラストは字幕が付いて、自分なりに納得できたとしても〜なんか、まとまりのない話でしたね〜
たぶん、環境によって生き方が変わってしまう・・・そんな人生の悲哀を訴えたかったドラマなのかもしれないけど〜それなら、もっと早くから会長の過去を視聴者にはわからせてもよかったと思うし〜ユガンと、ジェミョンの行動がちょっと理解に苦しんだかな〜？みんな中途半端だったんですよね〜
そして、なにより〜私の嫌いな「話数を延ばす再編集版！！」だったことが痛いです＞＜
やっぱり・・・「オリジナル」を見ましょう〜♪

次週からは・・・「オーバー・ザ・レインボー」・・・こちらは全１６話のカット版みたいです＾＾
すでにm-netやＣＳ（テレ朝ch）でノーカット版が放送済みですけど・・・ぼちぼち評判もよかったので〜見てみます＾＾
ake | SBSドラマ「スマイルアゲイン」 | comments(0) | - | ▲
2007.07.30 Monday 22:12
＋＋＋スマイルアゲイン（第19話）＋＋＋
『#19　君を守りたい』
う〜〜〜〜ん困惑
字幕がないから私の語学力のせいかも？と、思っていたのだけど〜
「まんま」だった。。。意味不明〜〜〜？？
しかも、今回、ノーカットという割には、カットされたシーンあり（今から確認してくるつもりだけど・・・気になるから＾＾；）、ＢＧＭの変な挿入にブツ切れ感ありで〜
フツー最終回の1話前って、一番ワクワクするはずなのに・・・？
オリジナルの最終回は、会長とジェミョンの見ている前で、ダンヒと出会ってしまう場面からなんだけどね。
今まで、ダラダラ〜と編集してきて、ここに来て、すご〜くカットが入っているって？？
特に、今日の編集だと、ダンヒがハジンの嘘に気が付いた理由がますます謎じゃない？
15話＆最終回の今日放送分を見てきたけど〜
15話の21分過ぎからの40分分と〜最終回の17分過ぎまでの57分分が約45分に編集されたわけで〜
見ると、いや〜わんさわんさカットされてた。
これは、ノーカットがウリだったはずなのに〜びっくり！！
こんなカットへのブーイングは書きたくなかったのに〜ここに来て＾＾；

気が付いたのは、会議の後のジェミョンとハジンの会話の後、ダンヒからハジンに電話がかかってきて「ナヤ」って・・・ジェミョンが沈黙〜っていう廊下のシーンと、ダンヒがハジンの嘘に気づいて、ハジンの足をひと蹴り・・・そのシーンへの切り替えが？？？って感じだったのだけど〜（オリジナルはハジンの帰宅まで、かなり回想も含めて考えていたよね〜）
他にも、ユガンのうろたえるシーンとかさ〜ばっさりだよ！！
気になる方は・・・最終回が終了してからでも〜こちらでcheckPC

ちなみに最終回は・・・47分分だから〜カットがあるとしてもちょっとだと思われる。。。
あっ！！今日の感想がなかったね〜（特になしたらーっ）
だって、これ、結末知っていても、いや結末を知っているからこそ？
展開が見えないよ〜今の状態であの結末が予測不能だもん！！
予告で、ハジン手術室に入って行きそうだったけど〜〜〜〜どうなるのでしょうか？
登場人物の気持ちが誰一人わからない（ま、あえて言うならダンヒ父の気持ちが一番まとも？）ドラマ、しかもブツブツいいながら毎回感想を書いてしまったドラマも珍しい〜
でも、オリジナルのＢＧＭの使い方はすごくいい、大好きでするんるん
ake | SBSドラマ「スマイルアゲイン」 | comments(0) | - | ▲
2007.07.23 Monday 23:30
＋＋＋スマイルアゲイン（第18話）＋＋＋
『#18　迫る影と真実』
やっと、ハジンとダンヒは元サヤに収まって・・・よかったよかった！！
そもそも、ハジンの裏切り（ってダンヒは思っているけど〜）の理由も聞かずに、勝手に怒って〜勝手に泣いて・・・勝手に別れて〜
くっつくときにも、理由はなし！！７年前に、ダンヒを裏切った理由も、結局ダンヒはしらないままに終わるのかな？
どうにも消化不良の展開だけど・・・
しかも、ユガンの気持ちはわかったとして、ジェミョン・・・今更「足りないのは君の気持ち」って＾＾；
そんなの最初からわかっていたことじゃん！！とか、突っ込んでしまいました汗

そんな中、会長がひき逃げしたのがハジンの母っていう事実が判明したことよりも、その事実を当時からユガン父が知っていて、ハジンを見ていたっていうのが〜びっくり！！
本当に、どうしようもなく悪いやつなんだね〜ユガン父。

そして、もう一人、ダンヒ母のチョンサラ！！
「気が付かなくてごめん！」ってセリフ。「悲しみよ〜」でも、自分の子供なら気づいて当然！！みたいなセリフがあったけど〜
そんな何十年もあっていない子供！わが子とはいえ、気が付かないほうが当然！？って思う私でした。

ふ〜惰性で、見続けてきたけど・・・ぜんぜん盛り上がらないまま、あと２話です！
ake | SBSドラマ「スマイルアゲイン」 | comments(0) | - | ▲
2007.07.16 Monday 22:04
＋＋＋スマイルアゲイン（第17話）＋＋＋
『#17　つかの間の幸せと涙』
なんか、今日の終わり方だと・・・ハジンってやっぱり悪いやつ？って感じだね＾＾；
実際は〜ダンヒに対して、かなり正直に気持ちを打ち明けていたシーンが多かったのだけど・・・
ただ・・・この二人の気持ちが行き違ってからが、かなり長くて＞＜
見ているほうがイライラ〜〜〜〜〜〜
そんな感じで、特に感想もないのだけど〜
会長の弱みって・・・「ひき逃げ」？？？それだけで、あんなにずるずる〜〜〜っと？「ヒョンニム＝兄貴」なんて呼ばれて？？どうも納得いかないな〜がく〜
今日、一番のびっくりだよ〜！
そして、会長は・・・ユガン父の言っている「虎」を完全にハジンと勘違いしているようで〜（本当はユガンのことでしょ？）
ユガンの父ってことには気づいていないのか？（また、見逃したかな？）

今日は、１３話の中盤から、１４話の前半まで〜
１４話以降は何度か見ていて・・・１４話はチョンサラとダンヒアッパのシーンから始まり〜予告からすると、次の１８話はどっぷり１４話のラストまで行きそうだな〜♪
以下、ネタバレで口走りそうなので〜感想もここまで！！
ake | SBSドラマ「スマイルアゲイン」 | comments(0) | - | ▲
2007.07.10 Tuesday 12:21
＋＋＋スマイルアゲイン（第16話）＋＋＋
『#16　希望への挑戦』
やっと、ハジンは調香師としての第一歩を歩み始めて・・・
チョンサラは「オ･ダンヒ」って名前を始めて知ったのね〜。。。
長かったな〜
ジェミョンはダンヒに「きみは今でもハジンを愛している」って言っちゃうし・・・
これは・・・言っちゃいけないでしょ。
なんか、今まではメイン４人のキャラがいまいち・・・って言ってきたけど〜
ここにきて、主役二人は切ない系に入ってきて・・・ま、なんとなく気持ちがわかってきただけに、ますます適役の二人の魅力が＞＜
ユガンの性格は嘘つきすぎて、嫌だし〜ジェミョンは情けなさ過ぎ＞＜
そんな感じで、ちょっと中だるみ感があったけど、かなり結末に向けて話が動いたな！！って感じの回でした〜
ただ・・・ユガン父の動きが全然見えない〜会長を脅して、金をせびっているの？
そして会長も・・・ハジンに何をしたいんだ？？？

なんか、いい加減に見ているせいか・・・やっぱ、わけがわからんドラマだ唖然

ちなみに、今日は１３話の中ごろまで・・・
ご存知かとは思うけど〜
ＳＢＳのNeTV　Freeで、オリジナルを無料で見ることができます・・・（ただし〜５〜６分ごとにＣＭが入るけど〜そのＣＭもなかなか面白いよ（笑））⇒こちら
ake | SBSドラマ「スマイルアゲイン」 | comments(0) | - | ▲
2007.07.03 Tuesday 00:25
＋＋＋スマイルアゲイン（第15話）＋＋＋
『#15　心の透き間』
今日、初めて、ハジンの人生は可哀想だな〜って思ったよ＾＾；
ただ・・・やっぱり脚本がダメ＞＜
あの「最後にもう一度会いたい」メールってダンヒが送ったの？ジェミョンが見せ付けるために送ったの？？見逃したか？（たまたま録画してあったから、確認したら「送信者：ユン・ジェミョン」だった・・・ま、文面からも当たり前か〜？嫌なやつになっているね〜彼）
今度はジェミョンのやりたいことがわかんないし〜唖然
間が悪い・・・あのハジンがＧＥＴしたサインボールを再び贈ってどうする！！
それに、イ･ジヌクssi、演技があんまり上手じゃないかも＾＾；（大ｄｏｋｕあっかんべー）

あんな目にあいながらも助けたユガン・・・そのユガンが父と会っていたことを知り〜その父が会長とあっていたことを知り〜〜〜
会長に脅しをかけたりするところは悪いハジンだったけど〜
寝ているヨンギのそばで本音を言うハジンは本当に可哀想だったよ！！
このドラマ、「母」がテーマなんだね〜
そういえば・・・みんな「母」がいない！！（って前にも書いたかな？）

結局、一番の悪いやつはユガン父？この一番の悪党を倒してこのドラマは結末を迎えるのかな？
あと〜ハジンと会長との取引ってなんだったのか？（あれ？ジェミョンからダンヒを奪い取ること？）なんだか、あやふやな記憶になっていますが・・・
そのあたりも謎だったし〜なかなか進まないな〜
ハジンはなかなか調香師になれないし〜ダンヒの出生の秘密も進まない・・・
それに、頻繁にＢＧＭがかかるのも＾＾；

とりあえず・・・オリジナルではどこまで進んだか？というと〜
１２話の後半部分までです＾＾；
あと4時間ちょい分、残っているんだね〜
ダンヒは誰を選ぶのか？ダンヒとチョンサラは母娘として再会できるのか？
ハジンは調香師になれるのか？真人間になれるのか？？
悪いことばかりしてきたユガンとユガンの父はどうなる？
なんか、ダラダラして全然進んでいない状態の中で〜問題は山済み！やっぱり「本」の差でしょう〜（doku）
ake | SBSドラマ「スマイルアゲイン」 | comments(0) | - | ▲
2007.06.25 Monday 23:43
＋＋＋スマイルアゲイン（第14話）＋＋＋
スマイルアゲイン『#14　不安』
このドラマ、ＧｙａＯとかだったらとっくに脱落しているな！！
たまたま、ぴーの「プロポーズ大作戦」を録画しているので必然的にリアルタイムで見ているだけど〜録画なら超倍速見だな！！
誰一人、キャストの気持ちがわかんないドラマも珍しい・・・（大doku）
ダンヒはハジンの気持ちを聞こうともしないし・・・
ユガンは「娘は死んだ」っていう情報をチョンサラに流すし〜（ま、これが、一番汚くて許せないけど、なんとなく気持ちはわかる？）
ジェミョンはここにきて、急にソフトボール部員とまた仲良しになって・・・（ころころ変わりすぎ〜一貫したものがなさ過ぎ！！）
ハジンはユガンを助けに行くし〜（って、これは行くしかないか？）
ヨンギにいたっては、ハジンの居場所を教えなかったのに〜ユガンの居場所を教えちゃった上に、その事実をハジンに言っちゃってどうする？あんた何がしたいんだ？？？

って感じ・・・ユガンとハジンはユガンアボジの手に落ちちゃって〜
言うなりになっちゃうのか？（脚本家が悪すぎるわ〜）
今日なんて、ＢＧＭ・・・あんまり聞こえなかったよ！このドラマでいいのって音楽だけなのに〜！！
でも、ここまできたら、最後までみるもんね〜（意地！ーー；）
ake | SBSドラマ「スマイルアゲイン」 | comments(0) | - | ▲
2007.06.18 Monday 23:23
＋＋＋スマイルアゲイン（第13話）＋＋＋
スマイルアゲイン１３『#13　すれ違い』
今日は、ハラハラドキドキ・・・ちょっと切なくて私としては、好き路線だったかな？
ほら、鉢合わせって大好きだから（＾＾；）
ユガンの嘘を知り・・・見知らぬ人に殴られて・・・ダンヒの家の前きたハジン！
・・・で終わった前回。
「会いたい」ってメールして・・・ここから始めようっていうハジン。
ダンヒも受け止めて、楽しそうなデートもあり＾＾
上ばかり見てきたけど、ダンヒと一緒なら、下を生きることもいい！
今までの生き方を変えようとし始めて、
ダンヒのアドバイスもあって、チョンサラからの誘い（調香師になること）にも興味を持ち始めたのに・・・
そのチョンサラの娘がダンヒであること、そして自分ではなくハジンを弟子にしようとしていることに嫉妬して、
ジェミョンにスイスでのハジンの策略を話してしまう。
やっぱりむかつく女だよ、ユガン！！マジでゆがんでる〜（ってゆき寒い＞＜）
ジェミョンを送っていた部屋でハジンと鉢合わせして・・・
また、騙されたと思ってしまったダンヒ！！
ハジンも辛いし〜立ち直ろうとしていたのにね〜誤解が解ける日はくるのか！？
って・・・来るさ〜もう、たまたま、こういうシーンは好きだったけどさ〜
予告なんて、ジェミョンの車の助手席にダンヒが乗って・・・ハジンは寂しげに見ていたよ〜〜〜それは、ダンヒ間違ってるだろ！って、思うけど〜
話はベタだ！！一度すれ違い、誤解が解けて！ってパターンでしょ？
あとは〜ユガンの父がどう絡むのか？
会長もかなりのワルみたいだから〜二人がタッグを組むのか？
あと7話だな！！
ake | SBSドラマ「スマイルアゲイン」 | comments(0) | - | ▲
2007.06.11 Monday 22:41
＋＋＋スマイルアゲイン（第12話）＋＋＋
sa『#12　衝撃の再会』
↑このシーンは、幸せそうでいいんだけどさ〜
ユガン父登場からは、物語の核心って感じだよね？
ハジンが今まで縛られてきたもの（ユガンが自分を助けるために父親を殺してしまった）が・・・すべて「嘘」だったってことがわかって〜
そりゃ〜衝撃だよね・・・今までの自分を『全否定』されたような、この数年間はなんだったのか？みたいな・・・
生きるために、やってきた悪事の数々・・・回想を見ても、本当に汚くて唖然
とても、ドラマの主人公には思えない！！
さらに、隣で涼しげに見ているユガンにムカついた〜
そもそも好きな人にそんなことはさせられないはず。。。
ユガンの愛が重いってハジンは言っていたけど〜彼女のは「愛」じゃないよ！！
そこにもっと早く気が付くべきだったね〜
この期に及んでも「私は知らなかった」っていうユガンに、びっくり！
２話の「軽症です」っていう場面をハジンに見せてあげたかったよ！！
一応、これも嘘って気が付いたかな〜？
「死ぬ」っていう狂言は見抜いたみたいだけど〜
だって、ユガンが死ぬわけないわ！！
で、ジェミョン・・・結局、携帯を買ったけど、渡せないのね＾＾；
（ホント、ジェミョンってどこまでもダメダメくんがく〜）
この話、メインのキャラクターの設定がイケテナイ！！！

そうそう、一番の驚きは〜あの会長、ユガンの父と面識があったのね〜
しかも「兄貴」って＾＾；
そっち系の人だったの？「時効」って・・・何をしたんだろう〜
なんか、そっちのほうが気になるんだけど〜
ake | SBSドラマ「スマイルアゲイン」 | comments(2) | - | ▲
2007.06.04 Monday 23:59
＋＋＋スマイルアゲイン（第11話）＋＋＋
スマイルアゲイン『#11　嫉妬と執着』
このupシーンって・・・確か、オリジナルの８話のラストだったんじゃないかな〜って思うんだけど・・・
このドラマってさ〜主役４人の気持ちが全然つかめないドラマだから〜私にはダメちっ
やっぱり「気持ちがわかる〜〜〜ニコニコ」ってことがドラマには大切だよね！！
未だに何を考えているのかわからないハジン（ダンヒに対する気持ちだって、見ているほうにも伝わらない＾＾；）、
ダンヒへの思いはわかるけど〜避けてばかりいるジェミョン（なんであんな態度に出なきゃいけないんだ〜どうもウジウジくんにしか見えない＞＜）
そして、ダンヒ・・・おいおい、そんなにジェミョンが好きなわけ〜？？（じゃ〜ジェミョンが強気だったら、とっくに落ちてた？わからんふぅ〜ん）
今日、一番わかりやすかったのは、サブタイトルにもなっているユガンの「嫉妬と執着」だわね！！やること、考えることは相変わらず汚くて〜うんざりするけど唖然
そして、ユガンの演技にまんまと乗せられているチョン先生も・・・訳がわからん！！

ただ。。。ハジンとヨンギがグルだったことを会長が知ることとなり〜
ダンヒの好きな人がハジンであることをジェミョンが知ることとなり〜
物語は少しは動き出したかな？
チョンサラがハジンをスカウトして・・・ますますユガンの嫉妬が強まりそうだし
チョンサラの娘がダンヒであることをユガンが先に知ることになりそうだし・・・
なんだかんだといって〜ユガンの行動から目が離せないかも＾＾；
ake | SBSドラマ「スマイルアゲイン」 | comments(0) | - | ▲
2007.05.30 Wednesday 09:23
＋＋＋スマイルアゲイン（第10話）＋＋＋
sa10『#10　揺れる思い』
ふ〜いよいよ感想も遅れがち＾＾；
今回は特にユガンの悪事が多かったからね〜＞＜
ヨンギに口止め（ユガン父が本当は死んでいないってことをハジンに言わせない）するためにヨンギと寝たことにしちゃって〜脅す！！
さらに、ハジンの気持ちがダイヒに向いていくのを止めるために、呼び出したり〜父殺しのネタで、こっちも脅す困惑
ま、ハジンの気持ちは昔からダンヒだけ！！っていうのが今回はっきり表現されていたけど〜ちょっと説得力がない！と、思うのは私だけかな？
これを、ユガンを捨てられない、ほっておけないハジンの優しさと・・・イドンゴンファンは取れるのか？？謎（doku＾＾；）
そして、フツーは冷酷だったり〜悪いやつなはずの敵役ジェミョンが、全くもって情けない役だから〜またつまんない！！
でも、次回は、今度こそ（笑）「ダンヒの恋人がハジン」って知ってしまうみたいで〜
立場が逆転？ジェミョンの嫉妬＝可愛さあまって憎さ百倍？冷酷になっていくのかな〜？

今日は「ＳＥ７ＥＮ」くんの歌が多くかかっていた？そんな気がした・・・このドラマ、本当にＢＧＭ＝ＯＳＴがいいドラマだな〜♪
ake | SBSドラマ「スマイルアゲイン」 | comments(0) | - | ▲
2007.05.21 Monday 22:09
＋＋＋スマイルアゲイン（第９話）＋＋＋
スマイルアゲイン『#9　追われる残り香』
今日は、全然つまらなくて〜プロポーズ大作戦と半々に見ちゃったよがく〜
しかも・・・ラストはここですか〜唖然（なんとなく、時間的にもそうかな〜って覚悟はしていたから・・・）前回
＞次回のラストは７話のラストでありますように！！（でも、ずれそうな気がするな〜）
って書いたら・・・そのとおり〜〜〜＞＜
オリジナルの７話のラストまで、あと１〜２分って感じなのに〜
そこまで行かないんだね〜＾＾；
もう、ぶっちゃけ〜〜〜オリジナルのラストは、キスシーンで終わるんだよ〜さくらんぼ

今日の話としては・・・ユガンの父が生きていることをヨンギが知ってしまったことと〜
チョン先生がハジンの嗅覚に目をつけたこと！！
それくらいで〜内容としてないじゃん！！（大doku）
あっ、ユガンもハジンもダンヒも・・・母親がいなくて〜母親の影みたいなもの、母に対するそれぞれの想いみたいな描写もあったかな？
チョン先生がダンヒ母ってことが視聴者にはわかるシーンが何度も出てきたしね♪
ダンヒのお誕生日だったしケーキ２

正直、ヒョンビンくんよりはイドンゴンのほうがすきなんだけど〜〜〜（たぶん＾＾；）
「雪の女王」にはどっぷり嵌ったのに〜「スマイルアゲイン」に嵌れないのは・・・
構成に問題あり〜〜〜（ま、ストーリーのできに、そもそも差があるけど＾＾；）
やっぱり「日本版」反対！！全然つまんない〜〜〜〜〜
オリジナル見たときはこの７話は、まあ中だるみだったけど〜
最初の、『バスの中の後姿のハジンに気が付かないジェミョン』〜『お誕生日のキスシーン』まで最初と最後はドキドキだったのにな〜ぴかぴか

つまり、中だるみのシーンを削除した「カット版」のほうが断然いい〜！！
これで感想になってる？（なってないか〜汗）
ake | SBSドラマ「スマイルアゲイン」 | comments(0) | - | ▲
2007.05.14 Monday 23:35
＋＋＋スマイルアゲイン（第８話）＋＋＋
スマイルアゲイン８『#8　隠せない動揺』
だから〜これ、↑のシーンが本当はオリジナルの第６話のラストシーン。
ひゃ〜二人がバスに乗り込むところ見ちゃって、ジェミョンは気づくの〜？
って一番盛り上がっって、続きが気になったシーンが真ん中なんだもん＾＾；
後半はなんだかダレちゃったよ〜
しかも、あのバタバタシーンで終わっても・・・ね〜＾＾；

まず、最初のシーン＠グラウンドの外。
いくら今から言うことは本心だ。ウソはない。って言っても〜
ハジンのしたことは、かなりひどいよ〜しかも、未だにユガンと一緒にいるわけだし〜
私は、私なら簡単には許せないと思うんだけど〜
でも、初恋は忘れられないんだね〜大切にしまってある赤いグローブ！！
そして、ヨンギのお見舞い帰りのバスの中。
どうしても、どうしても気になるダンヒの気持ちもわかるようで〜ちょっと切ない。

ユガンよりはハジンのほうが可愛そうに思うのだけど〜
でも、ジェミョンに対する挑発的な顔＆態度を見ていると〜
やっぱり、この主人公は「悪（わる）」にしか思えない。
まずは監督として認めさせることが大切っていうジェミョンに横取りされるぞ〜って言ってみたり。。。あのバスに乗り込むときなんて〜ジェミョンがバックしてきて、どんな男なのか見ようとするところを〜間一髪、自分とばれないようにしつつ見せ付けたわけで〜
そのあたりがすごくムカついてしまうドラマなのだ！！

そうそう〜ユガンの父がソウルに、しかもヨンギの組にきて二人を探し始めたこと。
ユラ・チョン先生がダンヒの母であることがわかった回だね！！

次回予告の感じだと〜〜〜どうなのかな〜？？
次回のラストは７話のラストでありますように！！（でも、ずれそうな気がするな〜）
ake | SBSドラマ「スマイルアゲイン」 | comments(0) | - | ▲
2007.05.09 Wednesday 01:08
♪「スマイルアゲイン」ＯＳＴより♪
너의 가슴으로 가는 길 君の胸（心）へ行く道- Monday Kiz (먼데이 키즈)

ノル　チョウム　ボン　スンガン　カスミ　アップン　イユ
널 처음 본 순간 가슴이 아픈 이유
君を初めに見た瞬間　胸が痛い理由
イジェ　チョクムン　アル　ス　イッスル　ゴッ　ガッタ
이제 조금은 알 수 있을 것 같아
今なら少しは分かることができるようだ
キン　チャメソ　ッケオ　タシ　ドゥギ　シチャカン　シムチャニ　モムチュジルル　アナソ
긴 잠에서 깨어 다시 뛰기 시작한 심장이 멈추지를 않아서
長い眠りから覚めて　また走り始めた心臓を止めることができなきなくて

ノル　カッジ　モッタミョン　チュグル　ゴマン　ガットゥンデ
널 갖지 못하면 죽을 것만 같은데
君を捕まえられなければ　死ぬことと同じで
ウェ　イロッケ　ナン　ブジョッカン　ゲ　マヌンジ
왜 이렇게 난 부족한 게 많은지
どうしてこんなに僕は未熟なんだろう〜
ナマヌル　ウィヘソ　サラワットン　ネ　サリ　チョラヘ　ミチル　ゴッマン　ガッタ
나만을 위해서 살아왔던 내 삶이 초라해 미칠 것만 같아
私だけのために生きてきた　私の人生が見窄らしいだけのようで

ハヌルン　ウェ　ナエゲ　ノルル　アルゲ　ヘ　ギョンティル　ス　オプヌン　アップム　ジュヌンジ
하늘은 왜 나에게 너를 알게 해 견딜 수 없는 아픔 주는지
神さまははどうして私に君が知ったら耐えられないような痛みを与えるのか
ヨンフンカジ　バチルゲ　アル　スマン　イッタミョン　ノエ　カスムロ　カンヌン　キル
영혼까지 바칠게 알 수만 있다면 너의 가슴으로 가는 길
魂まで捧げるのができたら君の胸に行く道

ク　ナリ　イッスルッカ　メイル　ネ　ックム　チョロム
그 날이 있을까 매일 밤 내 꿈처럼
その日がくるか　毎日毎晩夢のように
ニガ　ナエゲ　サランハンダ　マラヌン
니가 나에게 사랑한다 말하는
君が私に愛していると言うこと
クナリ　イッスルカ　クロン　ノルル　アンゴソ　チュグル　マンクム　サランハンダ　マラヌン
그날이 있을까 그런 너를 안고서 죽을 만큼 사랑한다 말하는
その日がくるか　そんな君を抱いて死ぬほど愛していると言うこと

ハヌルン　ウェ　ナエゲ　ノルル　アルゲ　ヘ　ギョンティル　ス　オプヌン　アップム　ジュヌンジ
하늘은 왜 나에게 너를 알게 해 견딜 수 없는 아픔 주는지
神さまははどうして私に君が知ったら耐えられないような痛みを与えるのか
ヨンフンカジ　バチルゲ　アル　スマン　イッタミョン　ノエ　カスムロ　カンヌン　キル
영혼까지 바칠게 알 수만 있다면 너의 가슴으로 가는 길
魂まで捧げるのができたら君の胸に行く道

アム　センガクド　オプソ　オヌジュンイル　スムシュィヌン　ゴッド　ヒムドゥロ
아무 생각도 없어 온종일 숨쉬는 것도 힘들어
なにも考えなくても　一日中呼吸することも大変で
イ　ノルブン　セサゲ　ナルル　ウッケ　ハル　ス　イッヌン　ゴン　オジク　ノ　ノエ　サランプニヤ
이 넓은 세상에 나를 웃게 할 수 있는 건 오직 너 너의 사랑뿐이야
この広い世の中で　私を笑わせることができるのは　ただ君の愛だけだと

カルチョ　ジュル　ス　オプケッニ
가르쳐 줄 수 없겠니
教えてあげることができないから

ハヌルン　ウェ　ナエゲ　ノルル　アルゲ　ヘ　ギョンティル　ス　オプヌン　アップム　ジュヌンジ
하늘은 왜 나에게 너를 알게 해 견딜 수 없는 아픔 주는지
神さまははどうして私に君が知ったら耐えられないような痛みを与えるのか
ヨンフンカジ　バチルゲ　アル　スマン　イッタミョン　ノエ　カスムロ　カンヌン　キル
영혼까지 바칠게 알 수만 있다면 너의 가슴으로 가는 길
魂まで捧げるのができたら君の胸に行く道

ｓhow me the way to your heart
（私にあなたの心への道を示します）

BugsのＯＳＴページ⇒　「스마일 어게인 (Smile Again)」 （４曲目）

＊＊＊メモメモ＊＊＊
韓国版のＶＯＤを見ていたら・・・いつもいいところ流れるこの曲♪
もともと、大好きな「Ｓｇ　wanna　be」の曲調にも似ている「Monday　kiz」が好き♪っていう理由もあるかもしれないけど〜やっぱりこの曲はいいです〜
日本版の２話！ダンヒがハジンに騙されていたことを知って、体育館から逃げ出す〜それを追うハジン！！そして、ユガンの嘘（父が死んだ）で、ダンヒのことを気にかけながらも、ユガンと慶州から逃げてしまうまで・・・フルバージョンで流れて〜すごく切ないです！！
昨日の７話、バッティングセンターで無意識にバットを振り続けるダンヒのシーンにも流れていました♪
ake | SBSドラマ「スマイルアゲイン」 | comments(0) | - | ▲
2007.05.08 Tuesday 13:22
＋＋＋スマイルアゲイン（第７話）＋＋＋
『#7　ウソと本気』
タシマンナジャ！！から始まった今回！
ダンヒが去るこのシーンupでＢＧＭに流れたのは「ＳＥ７ＥＮ」くんの「그리움도 안되겠죠」（だったと思う＾＾；）
これ、韓国ではメインテーマでエンディングにもよく流れているみたいなんだけど〜日本版では今まで流れてた？いい感じに使われているわ〜って思ったよイケテル
でも、韓国版では「스마일 어게인 (니가 나를 울게 해)」오현란 バージョンだったるんるん（余談＾＾；）←やっぱりよかったです！！
そのあと、すぐバッティングセンターでのシーンで「너의 가슴으로 가는 길」Mondy Kizの歌がフルバージョンだったので〜今日はつかみはＯＫでした〜（単純ニコニコ）
ジェミョンがダンヒに本気になり・・・ソフトボール部の監督になる。
わざと痛いふりをしたりしつつも、いつも遠まわしなアプローチだから、ダンヒは全然気が付かない！！って流れ〜その影で、ハジンはぐんぐん押しているのに＾＾；
はっきりと、「やめとけ！雑草は雑草・・・ランはラン同士がお似合いだって」言い放ったハジン！！それでも、ジェミンが本気でダンヒを好きって告白しちゃって・・・またハジンがダンヒに会いに行く〜そこで終了！！

そのハジン、会長に冷たくあしらわれて・・・その夜、いよいよヨンギを使って＞＜
どう見てもヨンギが悪いのに〜あれで出世でもたくらんでいるの？？
そして、今回はユガンの出番が少なかったので〜じっくり見れました〜（笑）

次回の予告で・・・ジェミョンがダンヒとハジンを見ちゃいそうだよね〜
このシーンの前で韓国版第６話が終了していて・・・つい気になっちゃって第７話も見ちゃったのだけど〜この流れが１話に繋がっちゃうんだね〜
実は・・・やめられずひやひや５話から９話まで見てしまったのだけど〜
やっぱり「韓国版オリジナル」はいいです〜次が気になるもんぴかぴか

鉛筆２メモメモ〜〜〜〜韓国版は
５話は「ユガン＆ヨンギ＆ハジン＆ダンヒが飲んでいるシーン」から「会長にソフトボール部の監督をすると宣言したジェミョンを後ろからにらみつけるハジンのカット」まで（６５分）
６話は「会長がジェミョンの部屋を出てハジンに一言いうシーン」から始まっていた♪
（６３分なので〜次週『#8　隠せない動揺』はまるまる収まります〜♪）
ake | SBSドラマ「スマイルアゲイン」 | comments(0) | - | ▲
2007.05.01 Tuesday 00:14
＋＋＋スマイルアゲイン（第６話）＋＋＋
スマイルアゲイン『#6　戸惑う心』
だから・・・マジで、魅力がないな〜このハジンってヤツ。
カメラに保存された写真を見たハジンは、ジェミョンがダンヒに好意を寄せていると知り・・・（←BS日テレHPより）ダンヒに「タシマンナジャ（付き合おう）」って言っちゃうんだよ〜。
秋の童話でも、ダメダメ編集になっちゃたカット版のカット割りのせいかもしれないけど〜やっぱり、ユガンと一緒に（ここも問題あり）会長宅の張り込み(こっちは大問題^^;)から、タシマンナジャまで〜ってハジンの魅力０！！
さらに、もう見る価値なし〜って感じで、ユガンのシーンは録画中の「プロポーズ大作戦」に変えている私＾＾；
やっぱり父親は死んでいないんだ〜だから今後もヨンギとか、昔を知る人には会いたくないよね！？それでハジンを縛り付けているんだし〜
さらに、サラ・チョンに対してはやることが下手な演技過ぎて・・・見てられない＞＜
このメインのうちの二人にもう少し同情の余地があればね〜皆無じゃん＞＜（大doku）
ジェミョンとダンヒのシーンは、まぁ見てられる・・・かな？

会長の愛人（？）をターゲットにするのかな〜？
なんか、予告では会長の車に・・・ヨンギまで使って小細工してたよ〜ハジン。。。そろそろいい人になったらいかがでしょうか？

↓のランラン１８歳のレンタルのときに、見てきたら・・・日本版はしっかり２０話版でリリースされているのね〜
「ガラスの華」といい「スマイルアゲイン」といい・・・
人気があるからなのだろうけど〜
完全に日本版編集になっているのを見るイドンゴンファンもかわいそうだな〜日テレも罪なことをしているわ！！

ake | SBSドラマ「スマイルアゲイン」 | comments(0) | - | ▲
2007.04.25 Wednesday 09:20
＋＋＋スマイルアゲイン（第５話）＋＋＋
『#5　駆け引きの始まり』
相変わらず・・・全然嵌る気配もないのに＾＾；
しっかり見ていますけど〜（４５分ってお手軽〜♪）
今回は、「あっ！ヘリョンが出てたのか〜」っていうのが一番の感想・・・
２０話の編集のためか、最初は４話のラスト５分巻き戻し〜ここからかい！って感じでした。今後もこんな感じかな〜？
だから、話はなかなか進まず・・・ま、若干ジェミョンがダンヒを好きになっている感じは見えたけど〜
ジェミョンの父親が会長のナイン化粧品に全員集合したけど、ハジンは配送係、ユガンは留学帰りの研究員、ダンヒは弱小ソフトボールチームに無事入団！でも、まだまだ接点はなく、今日のメインは入団テスト＆曲者チームの紹介？

ユガンから逃れたい〜と言いながら、いつも二人で一緒にいるハジンの気持ちが全然計り知れず・・・このハジンって役は魅力がないよ〜イ･ドンゴンｓｓｉ！！

ちょうど、今週はハン・ジヘちゃんとの話題がいっぱいで〜そっちのほうが興味があったりする＾＾；
その１（４月２３日付け）
その２（４月２４日付け）

ジヘちゃんが大好きで〜「Ｂ型の彼氏」の番宣、「夜心萬萬」「遊びにおいで」「Happy　Together」・・・いろいろ見たけど〜この二人は本当に可愛いカップルで大好きなので、なんかうれしかった＾＾
| SBSドラマ「スマイルアゲイン」 | comments(0) | trackbacks(0) | ▲
2007.04.16 Monday 23:21
＋＋＋スマイルアゲイン（第４話）＋＋＋
『#4　香りが招いた出会い』
もう、脱落寸前で・・・今日はやまぴのドラマ（月９）も始まるし〜どうしようと思っていたのだけど・・・ぴーのドラマを録画してこっちをリアルタイムで見てしまいました＾＾；
東京で、先に衛星劇場で見終わったチングも話の内容がひどい！！って言っていたから〜録画はパス！！（に決定〜そうなると、リアルタイムで見るんだな〜＾＾；）

キムボヨンssiがどうやら〜ダンヒ（キムヒソン）の母っぽいのだけど〜〜
その興味意外、ぜんぜんめぼしいものもなく＞＜
登場人物に、魅力を感じないし〜ハジン（イドンゴン）とユガン（ユンセア）の二人の生き方には憤りを感じるほどだもん！！
このドラマが終わって、チャンネルをフジにかえて〜月９の主役二人を見たとき、つくづく思ったね〜「やっぱり主役が好きだと落ち着いて見れるわ〜」って！！

いよいよ舞台はソウルに戻り〜ジェミョン（イ・ジンウク）の父親の会社「ナイン化粧品」にまた集合するんだね〜＾＾；
今回のジェミョンのセリフで、「心が狭いから友達がいない」うわ〜痛いわ！！私のことだ〜と反省しました。。。

ってことで〜全然感想にもならないから・・・
이진욱ssi⇒こちら♪
ふ〜〜〜ん、「復活」「恋愛時代」・・・日本人にはなじみの顔なのかもね〜私が見ていないだけで！！
| SBSドラマ「スマイルアゲイン」 | comments(0) | trackbacks(0) | ▲
2007.04.13 Friday 01:17
＋＋＋スマイルアゲイン（第３話）＋＋＋
　『#3　夢と野望』
このドラマ・・・男性の主人公がこんなに汚れてていいんでしょうか〜？
なんだか、全然魅力がない気がするのだけど。
第２話では、窃盗に詐欺・・・第３話では、いよいよあれって人殺しじゃん〜前が湖ってことでブレーキを切断したんだろうけど〜助けて「命の恩人」になっちゃう考えなのだろうけど〜〜〜汚すぎる〜〜〜
しかも、メイン出演者全員集合のスイスは・・・ドラマだから〜ってことで片付けても、ハジン（イ・ドンゴン）がスイスに行く意味がわかんないし〜どこにそんな金が？？？ま、ドラマだから？
全員集合なのに〜ハジンとガンヒ（キム・ヒソン）はすれ違い〜〜〜（苦笑）ま、ドラマだからね！！

なんだか〜それしか、それくらいしかかけないドラマだ！！
次回は、今「拝啓、ご両親様」にも出ている、ドンウクくんのバラエティーにも名前が出ていたキムボヨン（ソンセンニム＾＾；）の登場で、話はどう動くのだろうか？「島の村の先生」にも出ていたことに気が付いたけど＾＾；
김보연⇒こちら♪
「オオカミの誘惑」「あいつはカッコよかった」誰のオンマだ〜？（余談＾＾；）
| SBSドラマ「スマイルアゲイン」 | comments(0) | trackbacks(0) | ▲
2007.04.02 Monday 22:30
＋＋＋スマイルアゲイン（第２話）＋＋＋
『#２　それぞれの傷を抱えて』
ダメかも＞＜
コナン（去年劇場で見たにもかかわらず・・・＾＾；）を見ていたので〜１５分頃からの視聴だったのだけど〜
しかも・・・ところどころ抜けているので〜間違っているかも＾＾；（再放送で見て、感想が変わったら、追記します〜）
あのユガンって女が我慢できない・・・
軽症だった父を捨てて、父を殺してしまったと嘘をついて・・・ダンヒを追いかけて行きたいハジンを縛り付けてソウルに逃げたのに・・・
ハジンに窃盗＆詐欺？（いいのか？）までさせて自分は留学？？
そのハジンも、自分を助けるために父を殺してしまった（と、嘘をついているんだけど〜）ユガンをほっとけないんだろうが〜そこまでする必要は？？
ま、留学させたいのはユガンから解放されたいからだったみたいだけど〜
そもそも、あの父親、娘を探さないの？
あ〜〜〜〜〜？が多いぞ〜〜〜〜どうにもこうにも変でしょ？
でも、第３話では「数年後」にでもなるのかな〜〜〜？(←やっぱり？だ＾＾；）

ただ・・・1977年2月生まれのキムヒソンssi〜〜〜
ま、この撮影時は2006年だけど〜それでも29歳！！若い！若すぎる〜〜〜
ぷっ！感想になっていない〜
| SBSドラマ「スマイルアゲイン」 | comments(0) | trackbacks(0) | ▲
2007.03.27 Tuesday 12:07
＋＋＋スマイルアゲイン（第１話）＋＋＋
『# 1 君の香り』
ここ数週間、月・火の夜９時はカット版「夏香」を見ていたのだけど・・・
録画もやめちゃったし〜（＾＾；）昨日はＢＳ日テレの「スマイルアゲイン」を見てみました〜
なるほど〜〜〜日テレはイ･ドンゴンプッシュだったか〜（そういえば、サンドゥも日テレ版はイドンゴン編集だってチングが言ってたな〜＠笑）
１６話を２０話にしての編集〜〜これがＤＶＤになっちゃうのか？（ま、いいけど＾＾；）

バラエティーでおなじみのチョン・ミョンフンssiまでが高校生でいいのか？っていう突っ込みは置いといて〜ドラマとしては可もなく不可もなく楽しめたけど・・・
つまりは、仕掛けた罠のつもりが・・・実際にお互いが好きになってしまうってことでしょ〜更に、主人公の二人（イ･ドンゴン＆キム･ヒソン）はともに貧乏で〜〜〜彼らを好きになるだろう人はお金持ち〜〜〜＾＾
ちょっと展開が見えているんだけど・・・今のところは見ていけそうな感じ＾＾
カット版なのか？再編集版なのかがわかんないのだけど〜場面の変わり方に不自然さを感じたところもチョックム（笑）でも、登場人物にも作品にも愛着がないので〜気にならない＾＾；（でも、地震情報のテロップには・・・ファンは怒るだろうな〜って思った！！）

ただ・・・不満は、このOSTに「Mondy　kiz」が参加していて、かなり切ないＲ＆Ｂ調の曲があるんだけど〜第１話は流れなかったよね（？）←自信なし＾＾；
それが残念〜〜〜こっちも日本向けに「SE7EN」プッシュでonlyになっちゃうんだろうか〜もちろん、メインテーマはSE７ENなんだけどさ〜
次回は、いよいよ、ハジンの嘘がダンヒにばれるみたいで〜ちょっと切ない感じがしていて、来週が楽しみだったりする（＾＾；）

でも・・・そのあとの「韓流ナウ」のどんわんが見れたほうがず〜〜〜〜とうれしくて〜
思わず、メールを送ってしまった〜♪片言の日本語交じりのインタビューがめっちゃ可愛かった（＊＾＾＊）ポッ♪
| SBSドラマ「スマイルアゲイン」 | comments(0) | - | ▲
/ 1/1PAGES /